Ville de Cowansville

Nous travaillons actuellement à développer cette page afin de permettre l’inscription par Internet aux différentes activités
proposées par le Service des Loisirs et de la vie communautaire.

Ce service sera disponible bientôt
D'ici là, suivez les procédures ci-dessous pour vous
inscrire à l'une ou l'autre des activités.

Procédure pour l'inscription aux activités de loisirs.
Pour obtenir de l'information ou pour vous inscrire, contactez le service des Loisirs et de la vie communautaire.

Résidents fournir deux (2) preuves récentes du lieu de résidence*
Permis de conduire	Carte d'étudiant
Talon de paie du travail	Carte d'hôpital
Compte (téléphone, électricité, câble, etc.)	Etc.
Pour les enfants, une preuve doit être présentée pour chacun en plus de celles du parent (bulletin scolaire récent, carte d'hôpital, etc.). Les personnes qui ne fourniront pas les documents demandés ne pourront pas poursuivre le processus d'inscription. *Le lieu de résidence n'est pas exigé pour les activités libres du Centre Aquatique, du Pavillon des sports et des gymnases de la Polyvalente Massey-Vanier.

Ententes Intermunicipales
Des ententes intermunicipales permettent aux résidents des municipalités suivantes de bénéficier des mêmes privilèges que les résidents de Cowansville avec les preuves de résidence:

Dunham: carte loisir

East Farnham: lettre officielle

Abercom, Brigham, Brome, Frelighsburg et Lac Brome
(Fulford, Foster, Iron Hill, Bondville, East Hill, Knowlton, West-Brome): et Sutton
preuves de résidence

Bromont
activités aquatiques seulement

Attestation du lieu de résidence OBLIGATOIRE – Saison en cours
(Vous devez vous la procurer à votre hôtel de Ville)

NON-RÉSIDENTS ADMISSIBLES
Les résidents ne faisant pas partie des municipalités avec lesquelles existent des ententes intermunicipales, peuvent quand même s’inscrire et défrayer le tarif non-résident.

Service des Loisirs et de la vie communautaire
431, rue Bachand, Cowansville, Québec, J2K 3G6
courriel: loisirsetparc@ville.cowansville.qc.ca

Adresse postale: 220, place Municipale, Cowansville, Québec J2K 1T4
Paiement: prévoir un chèque par activité

Téléphone: 450 263.6464 / Télécopieur: 450 263.6408
Heures d'accueil: 8h30 à 12h et 13h30 à 16h30 du lundi au vendredi